بيانات مكونات الأغذية بالانجليزي

• food composition data

• "بيانات" بالانجليزي    data; datarss; datum; evidence; fact; information
• "مكونات" بالانجليزي    food ingredients; ingredients
• "الأغذية" بالانجليزي    foods; nurtures; nutriments
• "امكانات انتاج الأغذية" بالانجليزي    food production resources
• "الشبكة الدولية لنظم بيانات الأغذية" بالانجليزي    international network of food data systems
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، اليابان" بالانجليزي    "wfp liaison office
• "قاعدة البيانات المحلية للأغذية (الولايات المتحدة)" بالانجليزي    usda national nutrient database
• "قاعدة البيانات الإحصائية لمنظمة الأغذية والزراعة" بالانجليزي    food and agriculture organization corporate statistical database
• "إغناء الأغذية" بالانجليزي    food fortification  fortification of foods
• "سياسات الأغذية والتغذية" بالانجليزي    food and nutrition policy
• "البرنامج الدولي لسياسات الأغذية والتغذية" بالانجليزي    international food and nutrition policy programme
• "قانون الأغذية" بالانجليزي    food law
• "سحب أغذية الحيوانات الأليفة 2007" بالانجليزي    2007 pet food recalls
• "شركات أغذية لبنانية" بالانجليزي    food and drink companies of lebanon
• "التداخلات بين الأغذية" بالانجليزي    nutrient nutrient interactions
• "سخانات مياه التغذية" بالانجليزي    feedwater heater
• "اقتصاديات الأغذية" بالانجليزي    food economics
• "المؤتمر الإقليمي الأوروبي المتعلق بالشبكة الدولية لنظم بيانات الأغذية" بالانجليزي    european regional infoods conference
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، بروكسل" بالانجليزي    "wfp liaison office
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، جنيف" بالانجليزي    "wfp liaison office
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، نيويورك" بالانجليزي    "wfp liaison office
• "مكتب الاتصال التابع لبرنامج الأغذية العالمي، واشنطن" بالانجليزي    "wfp liaison office
• "اتحاد العمال النامبيين للأغذية والصناعات المتصلة بها" بالانجليزي    namibian food and allied workers union
• "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" بالانجليزي    pledging conference on the united nations/fao world food programme
• "مؤتمر الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة لإعلان التبرعات من أجل برنامج الأغذية العالمي" بالانجليزي    un/fao pledging conference for the world food programme

• Another approach commonly used by FCD compilers is to ‘borrow’ or ‘adopt’ nutrient values that were originally generated by another organisation.
  من الطرق الأخرى الشائعة التي يستخدمها مُجمعو بيانات مكونات الأغذية هي "استعارة" أو "تبني" قيم المغذيات التي تم إصدارها من قبل مؤسسة أخرى.
• For example, fortification values can differ between countries so a fortified breakfast cereal for one country’s FCD might not be appropriate for another country.
  كمثال، قِيَم التدعيم قد تختلف من دولة إلى أخرى ولذلك قد لا تكون بيانات مكونات الأغذية الخاصة بفطار مُدعم في بلد ما ملائمة لبلدٍ أخرى.
• In addition, the 2009 version of the Swiss FCDB contains 935 foods, while the recent version of the USDA FCDB includes over 7,500 foods.
  وتتضمن أيضًا نسخة 2009 من قاعدة بيانات المكونات الغذائية السويسرية على 935 غذاء، بينما تحتوي النسخة الحديثة من قواعد بيانات مكونات الأغذية لوزارة الزراعة الأمريكية على فوق ال 7,500 غذاء.
• An important step for both new analytical FCD and for values borrowed from other sources is for the compiler to evaluate the quality of the data before it can be added into FCDBs.
  من الخطوات المهمة سواء كانت لبيانات مكونات الأغذية التحليلية الجديدة أو التي تم استعارتها من مصادر أخرى هي أن يقوم المجمعون بتقييم جودة البيانات قبل إضافتها لقاعدة البيانات.